Vitalik 最新文章：低风险 DeFi 之于以太坊，如同搜索之于谷歌

撰文：Vitalik

编译：CryptoLeo，Odaily 星球日报

长期以来，以太坊社区面临的一个重要矛盾：即「那些能够带来足够经济以维持整个生态系统运行，无论是维持 ETH 价值还是支持单个项目价值的应用程序」与「那些能满足人们加入以太坊初衷的应用程序」之间的冲突。

历史上，这两大类别曾非常脱节：前者是 NFT、Memecoins 和一种由临时或递归力量支持的 DeFi 的某种组合：人们通过借贷来获取协议提供的激励，或者形成一种循环论证：「ETH 有价值，因为人们使用以太坊链来买卖和杠杆交易 ETH」。与此同时，也存在非金融和半金融应用（例如 Lens、Farcaster、ENS、Polymarket、Seer、隐私协议），它们很具吸引力，但使用率极低，或用户花费的资金（或其他形式的经济活动）太少，无法支撑起 ETH 这个 5000 亿美元的经济体。

这种脱节在社区中引发了诸多冲突，而社区中的大部分动力都源于一种理论上的希望，即能出现一种同时满足这两个条件的应用。在本文中，我将论证：截至今年，以太坊已经拥有了这样的应用，它对以太坊的意义就如同搜索之于谷歌：低风险 DeFi 目标是实现全球范围内对有价值的资产类别（如具有竞争性利率的主要货币、股票、债券）的支付和储蓄的民主化访问。

图源：Aave

以太坊的低风险 DeFi 与谷歌搜索之间的类比如下。谷歌为世界做了许多有趣且有价值的贡献：Chromium 系列浏览器、Pixel 手机、包括开源 Gemini 模型在内的人工智能工作、Go 语言等等。但就创收层面而言，他们盈利性不高，甚至可能是亏损的。相反，谷歌最大的收入来源是搜索和广告。低风险 DeFi 可以为以太坊发挥类似的作用。其他应用（包括非金融和更具实验性的应用）对于以太坊在世界上的角色及其文化至关重要，但它们并不需要被视为收入来源。

事实上，我希望以太坊能做得能比谷歌更好。谷歌经常因遭受批评迷失方向，变得像它试图取代的反社会利润最大化公司一样。以太坊的去中心化理念深深植根于其技术和社交层面，我认为，低风险 DeFi...